Gizlilik ve veri şeffaflığı

Gizlilik Politikası

LaikaPolen, polen, hava kalitesi ve hava durumu bilgisini göstermeye yarar. Tıbbi ya da veterinerlik tanısı, tedavisi veya acil destek hizmeti değildir.

Son güncelleme: 4 August 2026

Privacy and data transparency

Privacy Policy

LaikaPolen provides pollen, air-quality, and weather information. It is not medical or veterinary diagnosis, treatment, or emergency care.

Last updated: 4 August 2026

Topladığımız ve toplamadığımız veriler

Konum izni: Yalnızca “Konumumu Tespit Et” seçeneğini kullandığınızda veya “Konuma göre uyarılar” özelliğini açtığınızda istenir. Kesin konum cihazda desteklenen en yakın şehri bulmak için işlenir; kesin koordinatlar saklanmaz, hesabınıza bağlanmaz ve sunucuya gönderilmez. Konuma göre uyarılar açıksa uygulama her yeniden açıldığında en yakın desteklenen bölgeyi güncelleyebilir.
Şehir seçimi ve çevresel istekler: Seçilen şehir cihazda tutulur. Uygulama, o şehrin sabit koordinatlarıyla polen, hava kalitesi ve hava durumu sonuçlarını almak için sunucumuza istek gönderir. Saatlik veri sunucumuzdan geçici olarak alınamazsa aynı sabit şehir koordinatları Open-Meteo’ya doğrudan gönderilebilir; bu bilgi cihazın kesin konumu değildir.
Günlük, profil ve yürüyüş ayarları: Semptom günlüğü, ilaç/not alanları, hassasiyet ve evcil hayvan profili, pati zemini tercihi ile etkin Akıllı Yürüyüş sayacı yalnızca cihazınızın yerel depolamasında tutulur; sunucuya gönderilmez.
Bildirim tercihleri: Bildirimleri açarsanız APNs cihaz belirteci, uygulamanın rastgele kurulum kimliği, seçtiğiniz veya cihazda en yakın olarak eşleştirilen şehir ve o şehrin yaklaşık koordinatları, dil/saat dilimi ve alarm eşikleri sunucumuzda bildirim göndermek amacıyla saklanır. Kesin cihaz konumunuz, günlük kayıtlarınız, adınız veya iletişim bilginiz bu kayda eklenmez.
Bildirimler: Günlük özetler cihaz üzerinde planlanabilir; uygulama kapalıyken seçtiğiniz risk uyarılarını ulaştırmak için Apple Push Notification service (APNs) kullanılır. Bildirimleri uygulamadan kapattığınızda uzaktan kayıt silinir; 180 gün güncellenmeyen kayıtlar da otomatik olarak temizlenir.
Teknik günlükler: Hizmet güvenliği ve hata ayıklama amacıyla web sunucusu; IP adresi, istek zamanı, istenen yol ve tarayıcı bilgisi gibi standart teknik erişim günlüklerini işleyebilir. Bu veriler reklam, profil oluşturma veya kullanıcı takibi için kullanılmaz.

Data we collect and do not collect

Location permission: Requested only when you use “Detect my location” or enable “Location-based alerts.” Precise location is processed on-device to find the nearest supported city; precise coordinates are not stored, linked to an account, or sent to our server. When location-based alerts are enabled, the app may refresh the nearest supported region each time it opens.
City selection and environmental requests: Your selected city is kept on the device. The app sends that city’s fixed coordinates to our server to obtain pollen, air-quality, and weather results. If hourly data is temporarily unavailable from our server, the same fixed city coordinates may be sent directly to Open-Meteo; they are not the device’s precise location.
Diary, profile, and walk settings: Symptom diary entries, medication/notes fields, sensitivity and pet profiles, paw-surface preference, and the active Smart Walk timer remain in local device storage and are not sent to our server.
Notification preferences: If you enable notifications, we store the APNs device token, a random app-installation identifier, your selected or on-device nearest-matched city and that city’s approximate coordinates, language/time zone, and alert thresholds solely to deliver notifications. Precise device location, diary entries, name, and contact details are not added to this record.
Notifications: Daily briefings may be scheduled on-device; Apple Push Notification service (APNs) is used to deliver chosen risk alerts while the app is closed. Disabling notifications in the app removes the remote registration, and registrations not updated for 180 days are automatically removed.
Technical logs: For service security and troubleshooting, the web server may process standard access-log data such as IP address, request time, requested path, and browser information. This data is not used for advertising, profiling, or tracking people.

App Store veri toplama beyanı

App Store Connect’teki Privacy Nutrition Label için uygulamanın mevcut veri akışına göre hazırlanmıştır.

App Store data collection declaration

Prepared from the app’s current data flows for the App Store Connect Privacy Nutrition Label.

Veri türü / Data type	Durum / Status	İşleme amacı / Purpose	Hesaba veya kimliğe bağlı mı? / Linked?
Kesin konum / Precise location	Toplanmaz / Not collected	Cihazda en yakın şehri bulma / On-device nearest-city matching	Hayır / No
Sağlık günlüğü ve notlar / Health diary and notes	Toplanmaz / Not collected	Yalnızca cihaz üzerinde kişisel görünüm / On-device personal view only	Hayır / No
Seçilen şehir / Selected city (coarse location)	Bildirim açıksa toplanır / Collected if notifications are enabled	Yerel polen, hava, sıcaklık ve evcil uyarıları / Local pollen, air, temperature, and pet alerts	Ad veya hesaba bağlı değil / Not linked to a name or account
APNs belirteci ve kurulum kimliği / APNs token and installation ID	Bildirim açıksa toplanır / Collected if notifications are enabled	Uygulama işlevi: push bildirimi teslimi / App functionality: push delivery	Ad veya hesaba bağlı değil; takip edilmez / Not linked to a name or account; no tracking
Kullanıcı içeriği, kişiler, ödeme / User content, contacts, payments	Toplanmaz / Not collected	Uygulamada hesap veya ödeme sistemi yoktur / No accounts or payments	Hayır / No
Kullanım verisi, reklam kimliği, analiz / Usage data, ad ID, analytics	Toplanmaz / Not collected	Reklam, analiz SDK’sı ve takip yok / No ads, analytics SDK, or tracking	Hayır / No
IP adresi ve teknik erişim günlüğü / IP address and technical access log	İşlenebilir / May be processed	Hizmetin güvenliği, kötüye kullanım önleme ve hata ayıklama / Security, abuse prevention, troubleshooting	Hesap yok; reklam/takip için kullanılmaz / No account; not used for ads or tracking

App Store Connect’te teknik sunucu günlükleri için seçilecek kesin kategori, barındırma sağlayıcınızın günlük saklama ayarına bağlıdır. Uygulama tarafında reklam, analiz, hesap veya takip verisi toplanmaz.

The exact App Store Connect category for technical server logs depends on your hosting provider’s log-retention settings. The app itself collects no advertising, analytics, account, or tracking data.

Veri paylaşımı, saklama ve haklarınız

LaikaPolen kişisel verileri satmaz, kiralamaz veya reklam amaçlı paylaşmaz. Uygulama reklam SDK’sı, analitik izleyici ya da çapraz uygulama/site takibi kullanmaz.

Çevresel sonuçlar öncelikle uygulama sunucusu üzerinden Open-Meteo kaynaklarından alınır; saatlik veri için gerektiğinde seçilen şehrin sabit koordinatlarıyla doğrudan Open-Meteo bağlantısı kullanılabilir. Cihazınızdaki günlük ve profil verilerini uygulama/tarayıcı verilerini temizleyerek silebilirsiniz. Bildirimleri uygulama içinden kapatmak APNs belirteciyle ilişkili sunucu kaydını kaldırır. Uygulamada hesap bulunmadığı için hesap silme işlemi gerekmez.

Gizlilik talebi veya soru için App Store ürün sayfasında yer alan geliştirici destek iletişim kanalını kullanabilirsiniz.

Sharing, retention, and your choices

LaikaPolen does not sell, rent, or share personal data for advertising. The app uses no advertising SDK, analytics tracker, or cross-app/cross-site tracking.

Environmental results are obtained primarily through the app server from Open-Meteo sources; when needed for hourly data, the app may connect directly to Open-Meteo using the selected city’s fixed coordinates. You can delete on-device diary and profile data by clearing app/browser data. Disabling notifications in the app removes the server record associated with the APNs token. Because the app has no accounts, no account deletion process is required.

For privacy questions or requests, use the developer support contact shown on the App Store product page.